‹
PS2.1

2.1. Yuganaddhakathā

2.1. Kisah Yuganaddha (Kaitan)

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps2.1:16.1

<b>So taṁ maggaṁ āsevati bhāveti bahulīkaroti āsevatī</b>ti kathaṁ āsevati?

<b>Ia melatih jalan itu, mengembangkannya, dan memperbanyaknya; ia melatihnya</b> — bagaimanakah ia melatihnya?

ps2.1:16.2

Āvajjanto āsevati …pe…

Dengan memperhatikan, ia melatihnya …pe…

ps2.1:16.3

sacchikātabbaṁ sacchikaronto āsevati, evaṁ āsevati.

Dengan merealisasikan apa yang harus direalisasikan, ia melatihnya; demikianlah ia melatihnya.

ps2.1:16.4

<b>Bhāvetī</b>ti kathaṁ bhāveti?

<b>Mengembangkannya</b> — bagaimanakah ia mengembangkannya?

ps2.1:16.5

Āvajjanto bhāveti, jānanto bhāveti …pe…

Dengan memperhatikan, ia mengembangkannya; dengan mengetahui, ia mengembangkannya …pe…

ps2.1:16.6

sacchikātabbaṁ sacchikaronto bhāveti, evaṁ bhāveti.

Dengan merealisasikan apa yang harus direalisasikan, ia mengembangkannya; demikianlah ia mengembangkannya.

ps2.1:16.7

<b>Bahulīkarotī</b>ti kathaṁ bahulīkaroti?

<b>Memperbanyaknya</b> — bagaimanakah ia memperbanyaknya?

ps2.1:16.8

Āvajjanto bahulīkaroti, jānanto bahulīkaroti …pe…

Dengan memperhatikan, ia memperbanyaknya; dengan mengetahui, ia memperbanyaknya …pe…

ps2.1:16.9

sacchikātabbaṁ sacchikaronto bahulīkaroti, evaṁ bahulīkaroti.

Dengan merealisasikan apa yang harus direalisasikan, ia memperbanyaknya; demikianlah ia memperbanyaknya.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI