Katamaṁ <b>vikkhambhanasuññaṁ?</b>
Apakah **kekosongan karena penekanan (vikkhambhanasuññaṁ)?**
2.10. Khotbah tentang Kekosongan
Katamaṁ <b>vikkhambhanasuññaṁ?</b>
Apakah **kekosongan karena penekanan (vikkhambhanasuññaṁ)?**
Nekkhammena kāmacchando vikkhambhito ceva suñño ca.
Dengan pelepasan keduniawian (nekkhamma), keinginan indrawi (kāmacchanda) ditekan dan menjadi kosong.
Abyāpādena byāpādo vikkhambhito ceva suñño ca.
Dengan niat baik (abyāpāda), niat buruk (byāpāda) ditekan dan menjadi kosong.
Ālokasaññāya thinamiddhaṁ vikkhambhitañceva suññañca.
Dengan persepsi cahaya (ālokasaññā), kemalasan dan kantuk (thīnamiddha) ditekan dan menjadi kosong.
Avikkhepena uddhaccaṁ vikkhambhitañceva suññañca.
Dengan ketidakgelisahan, kegelisahan ditenangkan dan menjadi kosong.
Dhammavavatthānena vicikicchā vikkhambhitā ceva suññā ca.
Dengan penetapan Dhamma, keragu-raguan ditenangkan dan menjadi kosong.
Ñāṇena avijjā vikkhambhitā ceva suññā ca.
Dengan pengetahuan, ketidaktahuan ditenangkan dan menjadi kosong.
Pāmojjena arati vikkhambhitā ceva suññā ca.
Dengan kegembiraan, ketidakpuasan ditenangkan dan menjadi kosong.
Paṭhamena jhānena nīvaraṇā vikkhambhitā ceva suññā ca …pe…
Dengan jhāna pertama, rintangan-rintangan ditenangkan dan menjadi kosong …
arahattamaggena sabbakilesā vikkhambhitā ceva suññā ca.
Dengan jalan kesucian (arahatta), segala kekotoran batin ditenangkan dan menjadi kosong.
Idaṁ vikkhambhanasuññaṁ.
Ini disebut kekosongan karena penenangan.