‹
PS1.9

1.9. Maggakathā

1.9. Pembahasan tentang Jalan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.9:1.1

<b>Maggo</b>ti kenaṭṭhena maggo?

Dikatakan 'jalan' (maggo), dalam pengertian apakah disebut jalan?

ps1.9:1.2

Sotāpattimaggakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā pahānāya maggo ceva hetu ca, sahajātānaṁ dhammānaṁ upatthambhanāya maggo ceva hetu ca, kilesānaṁ pariyādānāya maggo ceva hetu ca, paṭivedhādivisodhanāya maggo ceva hetu ca, cittassa adhiṭṭhānāya maggo ceva hetu ca, cittassa vodānāya maggo ceva hetu ca, visesādhigamāya maggo ceva hetu ca, uttaripaṭivedhāya maggo ceva hetu ca, saccābhisamayāya maggo ceva hetu ca, nirodhe patiṭṭhāpanāya maggo ceva hetu ca.

Pada saat jalan masuk-arus (sotāpatti), pandangan benar (sammādiṭṭhi), dalam pengertian melihat, adalah jalan dan juga sebab bagi lenyapnya pandangan salah (micchādiṭṭhi); adalah jalan dan juga sebab bagi penopang (upatthambhana) bagi dharma-dharma yang lahir bersamaan (sahajāta); adalah jalan dan juga sebab bagi habisnya kekotoran batin (kilesa); adalah jalan dan juga sebab bagi pemurnian penembusan (paṭivedha) dan seterusnya; adalah jalan dan juga sebab bagi penetapan (adhiṭṭhāna) pikiran; adalah jalan dan juga sebab bagi pemurnian (vodāna) pikiran; adalah jalan dan juga sebab bagi pencapaian keunggulan (visesādhigama); adalah jalan dan juga sebab bagi penembusan lebih lanjut (uttaripaṭivedha); adalah jalan dan juga sebab bagi pemahaman sempurna atas kebenaran-kebenaran (saccābhisamaya); adalah jalan dan juga sebab bagi penegakan (patiṭṭhāpana) dalam lenyapnya (nirodha).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI