‹
PS1.8

1.8. Vipallāsakathā

1.8. Pembahasan tentang Kesesatan (Vipallāsakathā)

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.8:3.1

“Anicce niccasaññino,

“Pada yang tidak kekal, mereka yang menganggap kekal,

ps1.8:3.2

dukkhe ca sukhasaññino;

pada yang menyakitkan, mereka yang menganggap menyenangkan;

ps1.8:3.3

Anattani ca attāti,

Pada yang bukan diri, mereka menganggap sebagai diri,

ps1.8:3.4

asubhe subhasaññino;

pada yang tidak indah, mereka memiliki persepsi indah;

ps1.8:3.5

Micchādiṭṭhihatā sattā,

Makhluk-makhluk yang dirusak oleh pandangan salah,

ps1.8:3.6

khittacittā visaññino.

pikiran mereka kacau, tidak sadar.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI