ps1.8:2.1
Cattārome, bhikkhave, nasaññāvipallāsā nacittavipallāsā nadiṭṭhivipallāsā.
Para bhikkhu, ada empat ketidaksesatan persepsi, ketidaksesatan pikiran, dan ketidaksesatan pandangan.
BAGIAN 2
ps1.8:2.2
Katame cattāro?
Apakah empat itu?
ps1.8:2.3
Anicce, bhikkhave, aniccanti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso.
Pada yang tidak kekal, para bhikkhu, menganggap tidak kekal—ini adalah ketidaksesatan persepsi, ketidaksesatan pikiran, dan ketidaksesatan pandangan.
ps1.8:2.4
Dukkhe, bhikkhave, dukkhanti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso.
Pada yang menyakitkan, para bhikkhu, menganggap menyakitkan—ini adalah ketidaksesatan persepsi, ketidaksesatan pikiran, dan ketidaksesatan pandangan.
ps1.8:2.5
Anattani, bhikkhave, anattāti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso.
Pada yang bukan diri, para bhikkhu, menganggap bukan diri—ini adalah ketidaksesatan persepsi, ketidaksesatan pikiran, dan ketidaksesatan pandangan.
ps1.8:2.6
Asubhe, bhikkhave, asubhanti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso.
Pada yang tidak indah, para bhikkhu, menganggap tidak indah—ini adalah ketidaksesatan persepsi, ketidaksesatan pikiran, dan ketidaksesatan pandangan.
ps1.8:2.7
Ime kho, bhikkhave, cattāro nasaññāvipallāsā nacittavipallāsā nadiṭṭhivipallāsā”ti.
Ini, para bhikkhu, adalah empat ketidaksesatan persepsi, ketidaksesatan pikiran, dan ketidaksesatan pandangan.”