‹
PS1.5

1.5. Vimokkhakathā

1.5. Uraian tentang Kebebasan (Vimokkhakathā)

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.5:96.1

Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa animitto vimokkho ādhipateyyo hoti.

Bagi yang merenungkan ketidak-kekalan, yang dipenuhi dengan keyakinan, kebebasan tanpa-ciri menjadi dominan.

ps1.5:96.2

Bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti.

Dalam pengembangan, dua kebebasan mengikuti, menjadi kondisi bersama-muncul, kondisi saling, kondisi pendukung, kondisi terkait, dan memiliki rasa yang sama.

ps1.5:96.3

Ekarasaṭṭhena bhāvanā.

Pengembangan adalah dalam arti memiliki rasa yang sama.

ps1.5:96.4

Yo sammāpaṭipanno so bhāveti;

Ia yang berlatih dengan benar (sammāpaṭipanna) yang mengembangkan;

ps1.5:96.5

natthi micchāpaṭipannassa vimokkhabhāvanā.

tidak ada pengembangan kebebasan bagi yang berlatih salah (micchāpaṭipanna).

ps1.5:96.6

Dukkhato manasikaroto passaddhibahulassa appaṇihito vimokkho ādhipateyyo hoti.

Bagi yang merenungkan penderitaan, yang dipenuhi dengan ketenangan, kebebasan tanpa-keinginan menjadi dominan.

ps1.5:96.7

Bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti.

Dalam pengembangan, dua kebebasan mengikuti, menjadi kondisi bersama-muncul, kondisi saling, kondisi pendukung, kondisi terkait, dan memiliki rasa yang sama.

ps1.5:96.8

Ekarasaṭṭhena bhāvanā.

Pengembangan adalah dalam arti memiliki rasa yang sama.

ps1.5:96.9

Yo sammāpaṭipanno so bhāveti;

Ia yang berlatih dengan benar yang mengembangkan;

ps1.5:96.10

natthi micchāpaṭipannassa vimokkhabhāvanā.

tidak ada pengembangan kebebasan bagi yang berlatih salah.

ps1.5:96.11

Anattato manasikaroto vedabahulassa suññato vimokkho ādhipateyyo hoti.

Bagi yang merenungkan tanpa-diri, dengan dominasi perasaan, kebebasan melalui kekosongan menjadi yang utama.

ps1.5:96.12

Bhāvanāya dve vimokkhā tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti.

Dalam pengembangan, dua kebebasan terjadi sesuai dengan itu, terjadi sebagai kondisi ko-muncul, terjadi sebagai kondisi timbal-balik, terjadi sebagai kondisi pendukung, terjadi sebagai kondisi terkait, dan memiliki satu rasa.

ps1.5:96.13

Ekarasaṭṭhena bhāvanā.

Pengembangan dalam arti satu rasa.

ps1.5:96.14

Yo sammāpaṭipanno so bhāveti;

Ia yang berlatih dengan benar mengembangkan;

ps1.5:96.15

natthi micchāpaṭipannassa vimokkhabhāvanā.

tidak ada pengembangan kebebasan bagi yang berlatih salah.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI