‹
PS1.5

1.5. Vimokkhakathā

1.5. Uraian tentang Kebebasan (Vimokkhakathā)

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.5:71.1

Dukkhato manasikaroto samādhindriyaṁ adhimattaṁ hoti.

Ketika seseorang merenungkan penderitaan, indra konsentrasi menjadi sangat kuat.

ps1.5:71.2

Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti.

Karena indra konsentrasi yang sangat kuat, ia mencapai kesaksian tubuh.

ps1.5:71.3

Anattato manasikaroto samādhindriyaṁ adhimattaṁ hoti.

Ketika seseorang merenungkan ketiadaan-diri, indra konsentrasi menjadi sangat kuat.

ps1.5:71.4

Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti.

Karena indra konsentrasi yang sangat kuat, ia mencapai kesaksian tubuh.

ps1.5:71.5

Aniccato manasikaroto samādhindriyaṁ adhimattaṁ hoti.

Ketika seseorang merenungkan ketidak-kekalan, indra konsentrasi menjadi sangat kuat.

ps1.5:71.6

Samādhindriyassa adhimattattā kāyasakkhī hoti.

Karena indra konsentrasi yang sangat kuat, ia mencapai kesaksian tubuh.

ps1.5:71.7

Evaṁ ime tayo puggalā samādhindriyassa vasena kāyasakkhī.

Demikianlah ketiga orang ini mencapai kesaksian tubuh berdasarkan kekuatan indra konsentrasi.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI