Katamo <b>vimokkhavivaṭṭo?</b>
Apakah <b>pembebasan dari kebebasan</b> itu?
1.5. Uraian tentang Kebebasan (Vimokkhakathā)
Katamo <b>vimokkhavivaṭṭo?</b>
Apakah <b>pembebasan dari kebebasan</b> itu?
Saññāvivaṭṭo, cetovivaṭṭo, cittavivaṭṭo, ñāṇavivaṭṭo, vimokkhavivaṭṭo, saccavivaṭṭo.
Pembebasan dari persepsi, pembebasan dari kehendak, pembebasan dari kesadaran, pembebasan dari pengetahuan, pembebasan dari kebebasan, pembebasan dari kebenaran.
Sañjānanto vivaṭṭatīti—
Dengan menyadari, seseorang terbebas—
saññāvivaṭṭo.
itulah pembebasan dari persepsi.
Cetayanto vivaṭṭatīti—
Dengan berkehendak, seseorang terbebas—
cetovivaṭṭo.
itulah pembebasan dari kehendak.
Vijānanto vivaṭṭatīti—
Dengan mengetahui, seseorang terbebas—
cittavivaṭṭo.
itulah pembebasan dari kesadaran.
Ñāṇaṁ karonto vivaṭṭatīti—
Dengan melaksanakan pengetahuan, seseorang terbebas—
ñāṇavivaṭṭo.
itulah pembebasan dari pengetahuan.
Vosajjanto vivaṭṭatīti—
Dengan melepaskan, seseorang terbebas—
vimokkhavivaṭṭo.
itulah pembebasan dari kebebasan.
Tathaṭṭhena vivaṭṭatīti—
Dengan sifat demikian, seseorang terbebas—
saccavivaṭṭo.
itulah pembebasan dari kebenaran.