Katihākārehi pañcindriyāni bhāviyanti, katihākārehi pañcannaṁ indriyānaṁ bhāvanā hoti?
Dengan berapa carakah kelima indria itu dikembangkan, dan dengan berapa carakah pengembangan kelima indria itu terjadi?
1.4. Pembahasan tentang Indriya
Katihākārehi pañcindriyāni bhāviyanti, katihākārehi pañcannaṁ indriyānaṁ bhāvanā hoti?
Dengan berapa carakah kelima indria itu dikembangkan, dan dengan berapa carakah pengembangan kelima indria itu terjadi?
Dasahākārehi pañcindriyāni bhāviyanti, dasahākārehi pañcannaṁ indriyānaṁ bhāvanā hoti.
Dengan sepuluh cara kelima indria itu dikembangkan, dengan sepuluh cara pengembangan kelima indria itu terjadi.
Assaddhiyaṁ pajahanto saddhindriyaṁ bhāveti, saddhindriyaṁ bhāvento assaddhiyaṁ pajahati;
Dengan meninggalkan ketiadaan keyakinan, ia mengembangkan indria keyakinan; dengan mengembangkan indria keyakinan, ia meninggalkan ketiadaan keyakinan;
kosajjaṁ pajahanto vīriyindriyaṁ bhāveti, vīriyindriyaṁ bhāvento kosajjaṁ pajahati;
dengan meninggalkan kemalasan, ia mengembangkan indria kegigihan; dengan mengembangkan indria kegigihan, ia meninggalkan kemalasan;
pamādaṁ pajahanto satindriyaṁ bhāveti, satindriyaṁ bhāvento pamādaṁ pajahati;
dengan meninggalkan kelengahan, ia mengembangkan indria perhatian; dengan mengembangkan indria perhatian, ia meninggalkan kelengahan;
uddhaccaṁ pajahanto samādhindriyaṁ bhāveti, samādhindriyaṁ bhāvento uddhaccaṁ pajahati;
dengan meninggalkan kegelisahan, ia mengembangkan indria konsentrasi; dengan mengembangkan indria konsentrasi, ia meninggalkan kegelisahan;
avijjaṁ pajahanto paññindriyaṁ bhāveti, paññindriyaṁ bhāvento avijjaṁ pajahati.
dengan meninggalkan ketidaktahuan, ia mengembangkan indria kebijaksanaan; dengan mengembangkan indria kebijaksanaan, ia meninggalkan ketidaktahuan.
Imehi dasahākārehi pañcindriyāni bhāviyanti, imehi dasahākārehi pañcannaṁ indriyānaṁ bhāvanā hoti.
Dengan sepuluh cara ini kelima indria itu dikembangkan, dengan sepuluh cara ini pengembangan kelima indria itu terjadi.