‹
PS1.4

1.4. Indriyakathā

1.4. Pembahasan tentang Indriya

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.4:34.1

Avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṁ uddhaccā nissaṭaṁ hoti, uddhaccapariḷāhā nissaṭaṁ hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca nissaṭaṁ hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi nissaṭaṁ hoti, tato paṇītatarasamādhindriyassa paṭilābhā purimatarasamādhindriyā nissaṭaṁ hoti.

Dengan makna ketidak-teralihkan, indria konsentrasi terbebas dari kegelisahan, terbebas dari gejolak kegelisahan, terbebas dari kekotoran dan kelompok-kelompok yang menyertainya, terbebas dari segala penanda eksternal, dan dengan perolehan indria konsentrasi yang lebih tinggi, indria konsentrasi yang lebih rendah terbebas.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI