‹
PS1.4

1.4. Indriyakathā

1.4. Pembahasan tentang Indriya

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.4:101.1

<b>Tikkhindriye mudindriye</b>ti saddho puggalo tikkhindriyo, assaddho puggalo mudindriyo …pe…

**Yang berindria tajam dan yang berindria tumpul**: Orang yang berkeyakinan adalah yang berindria tajam; orang yang tidak berkeyakinan adalah yang berindria tumpul … (demikian pula) …

ps1.4:101.2

paññavā puggalo tikkhindriyo, duppañño puggalo mudindriyo.

Orang yang bijaksana adalah yang berindria tajam; orang yang tidak bijaksana adalah yang berindria tumpul.

ps1.4:101.3

<b>Svākāre dvākāre</b>ti saddho puggalo svākāro, assaddho puggalo dvākāro …pe…

**Yang berpenampilan baik dan yang berpenampilan buruk**: Orang yang berkeyakinan adalah yang berpenampilan baik; orang yang tidak berkeyakinan adalah yang berpenampilan buruk … (demikian pula) …

ps1.4:101.4

paññavā puggalo svākāro, duppañño puggalo dvākāro.

Orang yang bijaksana adalah yang berpenampilan baik; orang yang tidak bijaksana adalah yang berpenampilan buruk.

ps1.4:101.5

<b>Suviññāpaye duviññāpaye</b>ti saddho puggalo suviññāpayo, assaddho puggalo duviññāpayo …pe…

<b>Mudah dinasihati dan sukar dinasihati</b>—orang yang berkeyakinan mudah dinasihati, orang yang tidak berkeyakinan sukar dinasihati …pe…

ps1.4:101.6

paññavā puggalo suviññāpayo, duppañño puggalo duviññāpayo.

orang yang bijaksana mudah dinasihati, orang yang tidak bijaksana sukar dinasihati.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI