‹
PS1.4

1.4. Indriyakathā

1.4. Pembahasan tentang Indriya

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.4:100.1

<b>Apparajakkhe mahārajakkhe</b>ti saddho puggalo apparajakkho, assaddho puggalo mahārajakkho.

**Yang sedikit berdebu dan yang banyak berdebu**: Orang yang berkeyakinan adalah yang sedikit berdebu; orang yang tidak berkeyakinan adalah yang banyak berdebu.

ps1.4:100.2

Āraddhavīriyo puggalo apparajakkho, kusīto puggalo mahārajakkho.

Orang yang berenergi teguh adalah yang sedikit berdebu; orang yang malas adalah yang banyak berdebu.

ps1.4:100.3

Upaṭṭhitassati puggalo apparajakkho, muṭṭhassati puggalo mahārajakkho.

Orang yang memiliki perhatian tegak adalah yang sedikit berdebu; orang yang lupa ingatan adalah yang banyak berdebu.

ps1.4:100.4

Samāhito puggalo apparajakkho, asamāhito puggalo mahārajakkho.

Orang yang terkonsentrasi adalah yang sedikit berdebu; orang yang tidak terkonsentrasi adalah yang banyak berdebu.

ps1.4:100.5

Paññavā puggalo apparajakkho, duppañño puggalo mahārajakkho.

Orang yang bijaksana adalah yang sedikit berdebu; orang yang tidak bijaksana adalah yang banyak berdebu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI