‹
PS1.3

1.3. Ānāpānassatikathā

1.3. Pembahasan tentang Perhatian pada Pernapasan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.3:37.1

Dutiyassa jhānassa ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ?

Apakah awal dari jhāna kedua, apakah pertengahannya, apakah akhirnya?

ps1.3:37.2

Dutiyassa jhānassa paṭipadāvisuddhi ādi, upekkhānubrūhanā majjhe, sampahaṁsanā pariyosānaṁ …pe…

Pemurnian jalan (paṭipadāvisuddhi) adalah awal dari jhāna kedua, pengembangan keseimbangan batin (upekkhānubrūhanā) adalah pertengahannya, dan kepuasan (sampahaṁsanā) adalah akhirnya … (dan seterusnya) …

ps1.3:37.3

evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ pītisampannañceva hoti sukhasampannañca cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

Demikianlah, pikiran yang telah melampaui tiga ini memiliki kebaikan tiga kali lipat, sempurna dengan sepuluh karakteristik, sempurna dalam kegembiraan (pīti), sempurna dalam kebahagiaan (sukha), sempurna dalam penetapan pikiran (adhiṭṭhāna), sempurna dalam keyakinan (saddhā), sempurna dalam energi (vīriya), sempurna dalam perhatian (sati), sempurna dalam konsentrasi (samādhi), dan sempurna dalam kebijaksanaan (paññā).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI