‹
PS1.3

1.3. Ānāpānassatikathā

1.3. Pembahasan tentang Perhatian pada Pernapasan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.3:137.1

Paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti …pe…

Bagi ia yang mengetahui keterpusatan pikiran, ketidak-teralihkan, melalui nafas masuk dan keluar dengan merenungkan pelepasan, perasaan yang muncul diketahui, yang hadir diketahui, yang lenyap diketahui …

ps1.3:137.2

paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānanto indriyāni samodhāneti gocarañca pajānāti samatthañca paṭivijjhati;

Bagi ia yang mengetahui keterpusatan pikiran, ketidak-teralihkan, melalui nafas masuk dan keluar dengan merenungkan pelepasan, ia menyatukan indria-indria dan mengetahui objek serta menembus kemampuan;

ps1.3:137.3

balāni samodhāneti …

ia menyatukan kekuatan-kekuatan …

ps1.3:137.4

bojjhaṅge samodhāneti …

ia menyatukan faktor-faktor pencerahan …

ps1.3:137.5

maggaṁ samodhāneti …

ia menyatukan jalan …

ps1.3:137.6

dhamme samodhāneti gocarañca pajānāti samatthañca paṭivijjhati.

ia menyatukan fenomena-fenomena dan mengetahui objek serta menembus kemampuan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI