‹
PS1.2

1.2. Diṭṭhikathā

1.2. Pembahasan tentang Pandangan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.2:14.1

Cakkhundriyaṁ etaṁ mama …

Indra mata: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.2

sotindriyaṁ etaṁ mama …

Indra telinga: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.3

ghānindriyaṁ etaṁ mama …

Indra hidung: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.4

jivhindriyaṁ etaṁ mama …

Indra lidah: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.5

kāyindriyaṁ etaṁ mama …

Indra badan: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.6

manindriyaṁ etaṁ mama …

Indra pikiran: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.7

jīvitindriyaṁ etaṁ mama …

Indra kehidupan: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.8

itthindriyaṁ etaṁ mama …

Indra kewanitaan: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.9

purisindriyaṁ etaṁ mama …

Indra kejantanan: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.10

sukhindriyaṁ etaṁ mama …

Indra kesenangan: 'Ini milikku…'

ps1.2:14.11

dukkhindriyaṁ etaṁ mama …

Indria penderitaan ini adalah milikku …

ps1.2:14.12

somanassindriyaṁ etaṁ mama …

Indria kegembiraan batin ini adalah milikku …

ps1.2:14.13

domanassindriyaṁ etaṁ mama …

Indria ketidak-senangan batin ini adalah milikku …

ps1.2:14.14

upekkhindriyaṁ etaṁ mama …

Indria keseimbangan ini adalah milikku …

ps1.2:14.15

saddhindriyaṁ etaṁ mama …

Indria keyakinan ini adalah milikku …

ps1.2:14.16

vīriyindriyaṁ etaṁ mama …

Indria kegigihan ini adalah milikku …

ps1.2:14.17

satindriyaṁ etaṁ mama …

Indria perhatian ini adalah milikku …

ps1.2:14.18

samādhindriyaṁ etaṁ mama …

Indria konsentrasi ini adalah milikku …

ps1.2:14.19

paññindriyaṁ etaṁ mama, esohamasmi, eso me attāti—

Indria kebijaksanaan ini adalah milikku, inilah aku, inilah diriku—

ps1.2:14.20

abhinivesaparāmāso diṭṭhi.

kemelekatan yang mendalam dan pandangan salah.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI