‹
PS1.2

1.2. Diṭṭhikathā

1.2. Pembahasan tentang Pandangan

Paṭisambhidāmagga · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ps1.2:124.1

Katamesaṁ pañcannaṁ idha vihāya niṭṭhā?

Siapakah lima yang mencapai kesempurnaan setelah meninggalkan dunia ini?

ps1.2:124.2

Antarāparinibbāyissa, upahaccaparinibbāyissa, asaṅkhāraparinibbāyissa, sasaṅkhāraparinibbāyissa, uddhaṁsotassa, akaniṭṭhagāmino—

Yang mencapai Nibbāna di tengah-tengah, yang mencapai Nibbāna setelah melemahkan, yang mencapai Nibbāna tanpa usaha, yang mencapai Nibbāna dengan usaha, dan yang mengalir ke atas menuju alam Akaniṭṭha—

ps1.2:124.3

imesaṁ pañcannaṁ idha vihāya niṭṭhā.

kelima orang inilah yang mencapai kesempurnaan setelah meninggalkan dunia ini.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI