<b>Anupaṭṭhānatā</b>ti nekkhammaṁ paṭiladdhassa kāmacchando na upaṭṭhāti.
Mengenai ketidak-munculan: bagi seorang yang telah memperoleh pelepasan keduniawian, keinginan indrawi tidak muncul.
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
<b>Anupaṭṭhānatā</b>ti nekkhammaṁ paṭiladdhassa kāmacchando na upaṭṭhāti.
Mengenai ketidak-munculan: bagi seorang yang telah memperoleh pelepasan keduniawian, keinginan indrawi tidak muncul.
Abyāpādaṁ paṭiladdhassa byāpādo na upaṭṭhāti.
Bagi seorang yang telah memperoleh ketidak-bencian, kebencian tidak muncul.
Ālokasaññaṁ paṭiladdhassa thinamiddhaṁ na upaṭṭhāti.
Bagi seorang yang telah memperoleh persepsi cahaya, kelambanan dan kantuk tidak muncul.
Avikkhepaṁ paṭiladdhassa uddhaccaṁ na upaṭṭhāti.
Bagi seorang yang telah memperoleh ketidak-teralihkan, kegelisahan tidak muncul.
Dhammavavatthānaṁ paṭiladdhassa vicikicchā na upaṭṭhāti.
Bagi yang telah memperoleh peneguhan Dhamma, keragu-raguan tidak muncul.
Ñāṇaṁ paṭiladdhassa avijjā na upaṭṭhāti.
Bagi yang telah memperoleh pengetahuan, ketidaktahuan tidak muncul.
Pāmojjaṁ paṭiladdhassa arati na upaṭṭhāti.
Bagi yang telah memperoleh kegembiraan, ketidakpuasan tidak muncul.
Paṭhamaṁ jhānaṁ paṭiladdhassa nīvaraṇā na upaṭṭhahanti …pe…
Bagi yang telah memperoleh jhāna pertama, rintangan-rintangan batin tidak muncul …
arahattamaggaṁ paṭiladdhassa sabbakilesā na upaṭṭhahanti.
Bagi yang telah memperoleh jalan kesucian arahat, segala kekotoran batin tidak muncul.