1.1.36. Samasīsaṭṭhañāṇaniddesa
1.1.36. Uraian tentang Pengetahuan Samasīsa (Kepala yang Seimbang)
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
1.1.36. Samasīsaṭṭhañāṇaniddesa
1.1.36. Uraian tentang Pengetahuan Samasīsa (Kepala yang Seimbang)
Kathaṁ sabbadhammānaṁ sammā samucchede nirodhe ca anupaṭṭhānatā paññā samasīsaṭṭhe ñāṇaṁ?
Bagaimana kebijaksanaan pada pencapaian kesetaraan dalam pengetahuan, dalam hal pemotongan sempurna dan penghentian segala fenomena yang tidak muncul?
<b>Sabbadhammānan</b>ti—
<b>Segala fenomena</b>—
pañcakkhandhā, dvādasāyatanāni, aṭṭhārasa dhātuyo, kusalā dhammā, akusalā dhammā, abyākatā dhammā, kāmāvacarā dhammā, rūpāvacarā dhammā, arūpāvacarā dhammā, apariyāpannā dhammā.
lima kelompok unsur kehidupan, dua belas landasan indra, delapan belas elemen, fenomena yang bermanfaat, fenomena yang tidak bermanfaat, fenomena yang netral, fenomena alam indra, fenomena alam bentuk, fenomena alam tanpa bentuk, fenomena yang melampaui dunia.
<b>Sammā samucchede</b>ti nekkhammena kāmacchandaṁ sammā samucchindati.
<b>Pemotongan sempurna</b>—dengan pelepasan keduniawian, ia memotong sempurna keinginan indra.
Abyāpādena byāpādaṁ sammā samucchindati.
Dengan tanpa niat buruk, ia memotong sempurna niat buruk.
Ālokasaññāya thinamiddhaṁ sammā samucchindati.
Dengan persepsi cahaya, ia sepenuhnya memotong kelambanan dan kantuk.
Avikkhepena uddhaccaṁ sammā samucchindati.
Dengan ketidak-teralihkan, ia sepenuhnya memotong kegelisahan.
Dhammavavatthānena vicikicchaṁ sammā samucchindati.
Dengan penegasan Dhamma, ia sepenuhnya memotong keragu-raguan.
Ñāṇena avijjaṁ sammā samucchindati.
Dengan pengetahuan, ia sepenuhnya memotong ketidaktahuan.
Pāmojjena aratiṁ sammā samucchindati.
Dengan kegembiraan, ia sepenuhnya memotong ketidakpuasan.
Paṭhamena jhānena nīvaraṇe sammā samucchindati …pe…
Dengan jhāna pertama, ia sepenuhnya memotong rintangan-rintangan …
arahattamaggena sabbakilese sammā samucchindati.
Dengan jalan kesucian (arahatta), ia sepenuhnya memotong segala kekotoran batin.