ps1.1:467.1
<b>Navahi samādhicariyāhī</b>ti katamāhi navahi samādhicariyāhi?
<b>Dengan sembilan cara konsentrasi (samādhicariyā)</b>—yang manakah sembilan cara konsentrasi itu?
BAGIAN 467
ps1.1:467.2
Paṭhamaṁ jhānaṁ samādhicariyā, dutiyaṁ jhānaṁ samādhicariyā, tatiyaṁ jhānaṁ samādhicariyā, catutthaṁ jhānaṁ samādhicariyā, ākāsānañcāyatanasamāpatti …pe…
Jhāna pertama adalah cara konsentrasi, jhāna kedua adalah cara konsentrasi, jhāna ketiga adalah cara konsentrasi, jhāna keempat adalah cara konsentrasi, pencapaian landasan ruang tanpa batas …
ps1.1:467.3
viññāṇañcāyatanasamāpatti …
pencapaian landasan kesadaran tanpa batas …
ps1.1:467.4
ākiñcaññāyatanasamāpatti …
pencapaian landasan kekosongan …
ps1.1:467.5
nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti samādhicariyā.
Pencapaian samādhi dalam kondisi persepsi-bukan-persepsi maupun bukan-tanpa-persepsi.
ps1.1:467.6
Paṭhamaṁ jhānaṁ paṭilābhatthāya vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca …pe…
Untuk mencapai jhāna pertama, terdapat vitakka, vicāra, pīti, sukha, dan ekaggatā pikiran … (demikian pula) …
ps1.1:467.7
nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiṁ paṭilābhatthāya vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca—
Untuk mencapai pencapaian kondisi persepsi-bukan-persepsi maupun bukan-tanpa-persepsi, terdapat vitakka, vicāra, pīti, sukha, dan ekaggatā pikiran—
ps1.1:467.8
imāhi navahi samādhicariyāhi.
dengan sembilan cara pencapaian samādhi ini.