Uppādo sāmisanti—
Kemunculan adalah bernoda—
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
Uppādo sāmisanti—
Kemunculan adalah bernoda—
muñcitukamyatāpaṭisaṅkhāsantiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṁ.
kebijaksanaan yang berdiri dengan pemeriksaan ulang karena keinginan untuk melepaskan—ini adalah pengetahuan dalam keseimbangan batin terhadap bentukan-bentukan.
Pavattaṁ sāmisanti—
Berlangsungnya adalah bernoda—
muñcitukamyatāpaṭisaṅkhāsantiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṁ …pe…
kebijaksanaan yang berdiri dengan pemeriksaan ulang karena keinginan untuk melepaskan—ini adalah pengetahuan dalam keseimbangan batin terhadap bentukan-bentukan …
upāyāso sāmisanti—
Keputusasaan adalah bernoda—
muñcitukamyatāpaṭisaṅkhāsantiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṁ.
kebijaksanaan yang berdiri dengan pemeriksaan ulang karena keinginan untuk melepaskan—ini adalah pengetahuan dalam keseimbangan batin terhadap bentukan-bentukan.