ps1.1:304.1
Taṁ ñātaṭṭhena ñāṇaṁ, pajānanaṭṭhena paññā.
Itu adalah pengetahuan karena sifat mengetahui, kebijaksanaan karena sifat memahami.
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
Taṁ ñātaṭṭhena ñāṇaṁ, pajānanaṭṭhena paññā.
Itu adalah pengetahuan karena sifat mengetahui, kebijaksanaan karena sifat memahami.
Tena vuccati—
Oleh karena itu dikatakan:
“bhayatupaṭṭhāne paññā ādīnave ñāṇaṁ”.
"Dalam munculnya ketakutan, kebijaksanaan adalah pengetahuan akan bahaya."
Ādīnavañāṇaniddeso aṭṭhamo.
Uraian pengetahuan akan bahaya, yang kedelapan.