ps1.1:181.1
Tattha katamā jāti?
Di sini, apakah kelahiran itu?
1.1. Pembahasan tentang Pengetahuan (Ñāṇakathā)
Tattha katamā jāti?
Di sini, apakah kelahiran itu?
Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṁ pātubhāvo āyatanānaṁ paṭilābho—
Yaitu bagi makhluk-makhluk ini atau itu, dalam golongan makhluk ini atau itu, kelahiran, kelahiran kembali, penurunan, kemunculan, manifestasi kelompok-kelompok, perolehan bidang-bidang indra —
ayaṁ vuccati jāti.
inilah yang disebut kelahiran.