‹
PE9

Suttavebhaṅgiya

Pembagian Sutta

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe9:40.1

Adoso kusalamūlaṁ cintāmayipaññaṁ paripūreti, cintāmayī paññā paripuṇṇā avitakkavicāramattaṁ samādhiṁ paripūreti.

Akar kebajikan ketidakbencian menyempurnakan kebijaksanaan yang berasal dari pemikiran; kebijaksanaan yang berasal dari pemikiran, ketika sempurna, menyempurnakan konsentrasi yang disertai penilaian saja.

pe9:40.2

Avitakkavicāramatto samādhi paripuṇṇo adhisīlasikkhaṁ paripūreti, adhisīlasikkhā paripuṇṇā upekkhānimittaṁ paripūreti, upekkhānimittaṁ paripuṇṇaṁ abyāpādavitakkaṁ paripūreti, abyāpādavitakko paripuṇṇo aññindriyaṁ paripūreti, aññindriyaṁ paripuṇṇaṁ abyāpādūpavicāraṁ paripūreti, abyāpādūpavicāro paripuṇṇo bhavesanaṁ pajahati, bhavesanappahānaṁ sīlakkhandhaṁ paripūreti.

Konsentrasi yang disertai penilaian saja, ketika sempurna, menyempurnakan latihan moralitas yang lebih tinggi; latihan moralitas yang lebih tinggi, ketika sempurna, menyempurnakan tanda keseimbangan; tanda keseimbangan, ketika sempurna, menyempurnakan pemikiran tanpa niat buruk; pemikiran tanpa niat buruk, ketika sempurna, menyempurnakan indria pengetahuan; indria pengetahuan, ketika sempurna, menyempurnakan pertimbangan tanpa niat buruk; pertimbangan tanpa niat buruk, ketika sempurna, meninggalkan pencarian penjelmaan; pelepasan pencarian penjelmaan menyempurnakan kelompok moralitas.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI