‹
PE9

Suttavebhaṅgiya

Pembagian Sutta

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe9:16.1

Tatthimā catasso disā kabaḷīkārāhāro “asubhe subhan”ti vipallāso kāmupādānaṁ kāmayogo abhijjhākāyagantho kāmāsavo kāmogho rāgasallaṁ rūpūpagā viññāṇaṭṭhiti chandā agatigamanaṁ.

Di sini, empat arah itu: makanan yang terdiri dari nutrisi (kabaḷīkāra-āhāra), pembalikan persepsi (vipallāsa) yang menganggap yang tidak indah sebagai indah, kemelekatan pada kenikmatan indra (kāmupādāna), belenggu nafsu indra (kāmayoga), ikatan tubuh berupa ketamakan (abhijjhā-kāyagantha), noda nafsu indra (kāmāsava), banjir nafsu indra (kāmogha), anak panah nafsu (rāgasalla), kesadaran yang berdiam pada bentuk-bentuk (rūpūpagā viññāṇaṭṭhiti), keinginan (chandā), dan penyimpangan karena keserakahan (agatigamana).

pe9:16.2

Ayaṁ paṭhamā disā.

Inilah arah pertama.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI