Tattha katamā bhāvanā?
Di sini, apakah pengembangan (bhāvanā) itu?
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Tattha katamā bhāvanā?
Di sini, apakah pengembangan (bhāvanā) itu?
Mettāsevanā abyāpādavitakkabhāvanā.
Mengembangkan cinta kasih adalah pengembangan pikiran tanpa niat buruk.
Karuṇāsevanā avihiṁsāvitakkabhāvanā.
Mengembangkan belas kasih adalah pengembangan pikiran tanpa kekejaman.
Muditābhāvanā pītisukhasampajaññā kāritā.
Pengembangan kegembiraan simpatik dilakukan dengan disertai kegembiraan, kebahagiaan, dan pemahaman jernih.
Upekkhābhāvanā passavatā upekkhābhāvanā apassavatā upekkhā ca ajjhupekkhā ca, asubhasaññābhāvanā dukkhāpaṭipadā dandhābhiññā bhavasandhābhiññā bhavasandhānaṁ, sā chabbidhā bhāvanā bhāvitā bahulīkatā anuṭṭhitā vatthukatā yānīkatā paricitā susamāraddhā.
Pengembangan keseimbangan batin adalah keseimbangan batin bagi yang melihat, pengembangan keseimbangan batin bagi yang tidak melihat, dan keseimbangan batin serta sikap melihat dengan tenang; pengembangan persepsi ketidak-menarikan adalah jalan yang sulit dengan pengetahuan langsung yang lambat, pengetahuan langsung tentang kelangsungan kehidupan, dan kelangsungan kehidupan; pengembangan yang enam jenis ini, jika dikembangkan, dilatih berulang-ulang, ditegakkan, didasarkan, dijalankan, dipenuhi, dan dimulai dengan baik.
Ayaṁ bhāvanā.
Ini adalah pengembangan.