pe8:284.1
Dadato puññaṁ pavaḍḍhati, saṁyamato veraṁ na cīyatīti puthujjanabhūmiṁ manteti.
"Bagi yang memberi, jasa berkembang; bagi yang terkendali, permusuhan tidak bertambah"—ini merujuk pada tahap orang awam.
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Dadato puññaṁ pavaḍḍhati, saṁyamato veraṁ na cīyatīti puthujjanabhūmiṁ manteti.
"Bagi yang memberi, jasa berkembang; bagi yang terkendali, permusuhan tidak bertambah"—ini merujuk pada tahap orang awam.
Kusalo ca jahāti pāpakanti sekkhabhūmiṁ manteti.
"Dan orang yang terampil meninggalkan kejahatan"—ini merujuk pada tahap seorang yang sedang berlatih (sekha).
Rāgadosamohakkhayā sa nibbutoti asekkhabhūmi vuttā.
Dengan hancurnya nafsu, kebencian, dan delusi, ia disebut padam—inilah tahap seorang yang telah selesai berlatih (asekha).