Tattha katamo otaraṇo?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan 'otaraṇa' (penerapan/pemasukan ke dalam kategori)?
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Tattha katamo otaraṇo?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan 'otaraṇa' (penerapan/pemasukan ke dalam kategori)?
Santāpajātoti tīṇi akusalamūlāni, te saṅkhārā saṅkhārakkhandhapariyāpannā, dhātūsu dhammadhātu, āyatanesu dhammāyatanaṁ.
Ungkapan 'terbakar oleh kesedihan' (santāpajāto) merujuk pada tiga akar yang tidak baik (akusalamūla); bentuk-bentuk mental (saṅkhārā) itu termasuk dalam kelompok bentuk-bentuk mental (saṅkhārakkhandha); di antara unsur-unsur (dhātu), ia termasuk unsur dharma (dhammadhātu); di antara landasan-landasan (āyatana), ia termasuk landasan dharma (dhammāyatana).
Indriyesu itthindriyaṁ purisindriyañca padaṭṭhānaṁ.
Di antara indria-indria (indriya), indria feminin (itthindriya) dan indria maskulin (purisindriya) adalah landasan terdekatnya (padaṭṭhāna).