pe8:194.1
Tattha katamo lakkhaṇo?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan lakkhaṇa (ciri)?
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Tattha katamo lakkhaṇo?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan lakkhaṇa (ciri)?
Sārattacitto maṇikuṇḍalesu yo ahaṅkāre visatto mamaṅkāre visatto, yo puttadāre sāratto.
Pikiran yang terikat pada nafsu terhadap kalung permata dan anting-anting; seseorang yang melekat pada konsep 'aku', melekat pada konsep 'milikku'; seseorang yang terikat pada anak dan istri.
Khettavatthusmiṁ sāratto.
Terikat pada ladang dan tanah.
Ayaṁ lakkhaṇo hāro.
Inilah lakkhaṇa hāra (cara penafsiran melalui ciri-ciri).