pe8:150.1
Tattha katamo catubyūho hāro?
Di sini, apakah Catubyūha Hāra (Bagian Empat Lipatan) itu?
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Tattha katamo catubyūho hāro?
Di sini, apakah Catubyūha Hāra (Bagian Empat Lipatan) itu?
Imamhi sutte bhagavato ko adhippāyo?
Dalam sutta ini, apakah maksud Sang Bhagavā?
Yesaṁ kesañci cittaṁ akusalā dhammā adhipaṭidesitā te yathādhammaṁ paṭikarissantīti ayaṁ tattha bhagavato adhippāyo.
'Mereka yang pikirannya telah diarahkan pada hal-hal yang tidak bermanfaat, yang telah ditegur, akan memperbaiki diri sesuai Dhamma' — inilah maksud Sang Bhagavā dalam hal ini.
Ayaṁ catubyūho hāro.
Inilah Catubyūha Hāra (Bagian Empat Lipatan).