pe8:134.1
Tattha katamo catubyūho hāro?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan cara empat cabang (catubyūha hāra)?
Lahan Penyajian Pokok-Pokok (Hārasampātabhūmi)
Tattha katamo catubyūho hāro?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan cara empat cabang (catubyūha hāra)?
Imamhi byākaraṇe ko tassa āyasmato adhippāyo?
Dalam penjelasan ini, apakah maksud dari Yang Mulia tersebut?
Ye keci arahantā indriyabhāvanaṁ ākaṅkhiyanti, te pathavīsamataṁ uppādayissantīti.
Bahwa para arahat mana pun yang menginginkan pengembangan indria, mereka akan memunculkan keseimbangan batin yang setara dengan tanah.
Ayaṁ adhippāyo.
Inilah maksudnya (adhippāya).