Kathaṁ paṭikūlesu ca appaṭikūlesu ca appaṭikūlasaññī viharatīti api sabboyaṁ lokassa yamidaṁ muṇḍo pattapāṇī kulesu piṇḍāya vicarati, tena ca so āyasmā suvaṇṇadubbaṇṇena appaṭikūlasaññī cittena ca kāyena nibbidāsahagatena appaṭikūlasaññī, evaṁ paṭikūlesu appaṭikūlesu ca dhammesu appaṭikūlasaññī viharati.
Bagaimanakah ia berdiam dengan persepsi tidak menjijikkan pada hal-hal yang menjijikkan dan tidak menjijikkan? Sesungguhnya, seluruh dunia ini — apa yang ada di sini — seorang yang berkepala gundul, dengan mangkuk di tangan, mengembara untuk menerima dana makanan dari keluarga-keluarga. Karena itu, Yang Mulia itu berdiam dengan persepsi tidak menjijikkan terhadap yang indah dan buruk, dengan pikiran dan tubuh yang disertai kejijikan, dengan persepsi tidak menjijikkan. Demikianlah ia berdiam dengan persepsi tidak menjijikkan pada hal-hal yang menjijikkan dan tidak menjijikkan.