‹
PE6

6. Suttatthasamuccayabhūmi

6. Wilayah Pengumpulan Makna Ajaran

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe6:40.1

Sūrāapaṭikkhepanalakkhaṇaṁ vīriyindriyaṁ, vīriyindriyārambho paccupaṭṭhānaṁ.

Indra kegigihan memiliki ciri tidak menolak, manifestasinya adalah memulai usaha.

pe6:40.2

Tassa atītā cattāro sammappadhānā padaṭṭhānaṁ.

Landasan dekatnya adalah empat usaha benar di masa lampau.

pe6:40.3

Yathā vuttaṁ bhagavatā vīriyindriyaṁ, bhikkhave, kuhiṁ daṭṭhabbaṁ, catūsu sammappadhānesu.

Seperti yang dikatakan oleh Bhagavā: 'Para bhikkhu, di manakah indra kegigihan harus dilihat? Dalam empat usaha benar.'

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI