pe6:2.1
Tesaṁ kā pariññā?
Apakah pemahaman penuh terhadap kelompok-kelompok itu?
BAGIAN 2
pe6:2.2
Aniccaṁ dukkhaṁ saññā anattāti esā etesaṁ pariññā.
Tidak kekal, menderita, dan bukan diri—inilah pemahaman penuh terhadap kelompok-kelompok itu.
pe6:2.3
Tattha katamo khandhattho?
Di sini, apakah makna kelompok (khandha)?
pe6:2.4
Samūhattho khandhattho, puñjattho khandhattho, rāsattho khandhattho.
Makna kelompok adalah tumpukan, makna kelompok adalah kumpulan, makna kelompok adalah gugusan.
pe6:2.5
Taṁ yathā dabbakkhandho vanakkhandho dārukkhandho aggikkhandho udakakkhandho vāyukkhandho iti evaṁ khandhesu sabbasaṅgahova evaṁ khandhattho.
Seperti halnya gumpalan tanah, rumpun hutan, tumpukan kayu, bongkahan api, genangan air, atau hembusan angin—demikianlah dalam kelompok-kelompok itu segala sesuatu tercakup; demikianlah makna kelompok.