‹
PE6

6. Suttatthasamuccayabhūmi

6. Wilayah Pengumpulan Makna Ajaran

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

pe6:9.1 Di sini, apakah yang disebut <b>kebodohan</b>?

pe6:9.2 Yaitu ketidaktahuan terhadap Empat Kebenaran Mulia—demikianlah secara terperinci, sebagaimana keragu-raguan terhadap makhluk-makhluk yang bernyawa harus diuraikan.

pe6:9.3 Di sini, apakah yang disebut kesadaran?

pe6:9.4 Enam kelompok kesadaran, perasaan, persepsi, kehendak, kontak, dan perhatian—inilah yang disebut batin (nāma).

pe6:9.5 Di sini, apakah yang disebut bentuk (rūpa)?

pe6:9.6 Bentuk yang berasal dari empat unsur besar, dan penunjukan pada bentuk yang bergantung pada empat unsur besar itu.

pe6:9.7 Demikianlah batin yang terdahulu dan bentuk ini—keduanya disebut nāma-rūpa (batin-dan-bentuk).

pe6:9.8 Di sini, enam landasan indra berarti enam landasan internal: landasan internal mata, hingga landasan internal pikiran.

pe6:9.9 Kontak berarti enam kelompok kontak: kontak mata, hingga kontak pikiran—itulah yang disebut kontak.

pe6:9.10 Enam kelompok perasaan itulah perasaan.

pe6:9.11 Taṇhā (kehausan) adalah enam kelompok taṇhā.

pe6:9.12 Upādāna (kemelekatan) adalah empat jenis kemelekatan: kemelekatan pada kenikmatan indra, kemelekatan pada pandangan, kemelekatan pada sila dan praktik, serta kemelekatan pada pandangan tentang diri. Itulah upādāna.

pe6:9.13 Bhava (penjelmaan) adalah tiga jenis penjelmaan: penjelmaan dalam alam keinginan, penjelmaan dalam alam berbentuk, dan penjelmaan dalam alam tanpa bentuk.

pe6:9.14 Apakah yang dimaksud dengan kelahiran (jāti)?

pe6:9.15 Yaitu munculnya pertama kali kelompok-kelompok kehidupan, munculnya pertama kali unsur-unsur, munculnya pertama kali landasan-landasan indra—kelahiran, penjelmaan, kemunculan, keluar, manifestasi kelompok-kelompok kehidupan. Itulah kelahiran.

pe6:9.16 Apakah yang dimaksud dengan penuaan (jarā)?

pe6:9.17 Penuaan adalah kerapuhan, kelemahan, keriputnya kulit, berkurangnya vitalitas, kemunduran empat unsur besar, perubahan warna, kehancuran—itulah penuaan, kemunduran, penyusutan, berkurangnya umur, melemahnya indra-indra, penuaan dan pematangan. Itulah penuaan.

pe6:9.18 Apakah yang dimaksud dengan kematian (maraṇa)?

pe6:9.19 Kematian adalah, dalam kelompok makhluk mana pun, bagi makhluk-makhluk itu: kepergian, kelenyapan, kematian, berakhirnya masa hidup, hancurnya tubuh yang membengkak, terputusnya indra kehidupan. Itulah kematian.

pe6:9.20 Demikianlah penuaan yang telah lampau dan kematian ini—keduanya disebut jarā-maraṇa (penuaan-dan-kematian).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI