pe5:60.1
Idaṁ abhāsitaṁ.
Ini yang belum diucapkan.
BAGIAN 60
pe5:60.2
Imissāpi gāthāya bhāsitāya attho niddisitabbo.
Makna dari syair ini juga harus diuraikan.
pe5:60.3
Kiṅkāraṇaṁ, atthi tattha avasiṭṭhaṁ?
Mengapa demikian? Apakah masih ada yang tersisa di sana?
pe5:60.4
Te jhāyino sātatikā, niccaṁ daḷhaparakkamāti gāthā, evaṁ imā gāthāyo upadhāritā yadā bhavanti, tadā attho niddisitabbo.
Syair 'Mereka yang bermeditasi, tekun, senantiasa dengan usaha kuat' — demikianlah syair-syair ini dipahami, maka maknanya harus diuraikan.
pe5:60.5
Evaṁ assutapubbesu suttesu byākaraṇesu vā ekuddeso bhāsito.
Demikianlah dalam sutta-sutta atau penjelasan-penjelasan yang belum pernah didengar sebelumnya, satu pokok bahasan telah disampaikan.
pe5:60.6
Yā vīmaṁsā tulanā idaṁ atthi kiccaṁ, idaṁ suttaṁ bhāsitaṁ tassa vevacanaṁ niddiṭṭhaṁ vā na vāti.
Adapun penyelidikan dan penimbangan — 'ini adalah tugas yang harus dilakukan, sutta ini telah disampaikan, apakah padanannya telah diuraikan atau tidak'.
pe5:60.7
Tattha yā vīmaṁsā, ayaṁ vuccate sodhano hāro.
Di sini, penyelidikan itu disebut cara pemurnian (sodhana hāra).