pe5:56.1
Kathaṁ duvidho paṭiccasamuppādo?
Bagaimana kemunculan bergantungan yang bersifat ganda?
BAGIAN 56
pe5:56.2
Avijjā saṅkhārā taṇhā upādānaṁ—
Ketidaktahuan, bentukan-bentukan kehendak, kemelekatan, dan nafsu keinginan—
pe5:56.3
ayaṁ samudayo.
ini adalah asal-mula.
pe5:56.4
Viññāṇaṁ nāmarūpaṁ saḷāyatanaṁ phasso vedanā bhavo jāti maraṇañca—
Kesadaran, batin dan bentuk, enam landasan indra, kontak, perasaan, penjelmaan, kelahiran, dan penuaan serta kematian—
pe5:56.5
idaṁ dukkhaṁ.
ini adalah penderitaan.
pe5:56.6
Yaṁ pana avijjānirodhā saṅkhāranirodho imāni tappaṭipakkhena dve saccāni.
Akan tetapi, dengan lenyapnya ketidaktahuan, lenyap pula bentukan-bentukan kehendak; dua kebenaran ini berlawanan dengan hal itu.
pe5:56.7
Tasmā paṭiccasamuppādo yena ākārena niddiṭṭho, tena tena niddisitabbo.
Oleh karena itu, kemunculan bergantungan harus dijelaskan menurut cara apa pun yang telah ditetapkan.