5. Hāravibhaṅgapañcamabhūmi
Yathā manusso purimassa padassa padaṭṭhānaṁ alabhanto dutiyaṁ padaṁ uddharati, so pacchānupadaṁ saṁharati.
Bagaikan seseorang yang, tidak mendapatkan landasan untuk langkah pertama, mengangkat langkah kedua, lalu ia menarik kembali langkah yang mengikuti.
Yadi pana yo na dutiyapadassa padaṭṭhānaṁ labhati, aparaṁ padaṁ uddharati.
Tetapi jika seseorang tidak memperoleh landasan bagi kalimat kedua, ia mengangkat kalimat yang lain.
Tassa yo ceso paccayo bhavati.
Baginya, inilah yang menjadi kondisi.
Evaṁ dhammo kusalo vā akusalo vā abyākato vā padaṭṭhānaṁ alabhanto na pavattati.
Demikianlah, suatu dhamma—baik yang bermanfaat, tidak bermanfaat, maupun yang netral—tidak berlanjut tanpa memperoleh landasan.
Yathā payuttassa dhammassa yonilābho, ayaṁ vuccati padaṭṭhāno hāro.
Cara suatu dhamma yang telah diterapkan memperoleh asal-mulanya dengan benar, ini disebut cara landasan kalimat (padaṭṭhāna hāra).