‹
PE3

3. Suttādhiṭṭhānatatiyabhūmi

3. Landasan Ketiga: Peneguhan Sutta

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
pe3:54.1

Tattha katamā kāyakammapārisuddhi?

Apakah kemurnian perbuatan melalui tubuh itu?

pe3:54.2

Pāṇātipātā veramaṇī, adinnādānā veramaṇī, kāmesumicchācārā veramaṇī.

Menghindari pembunuhan makhluk hidup, menghindari mengambil yang tidak diberikan, menghindari perbuatan salah dalam nafsu indra.

pe3:54.3

Tattha katamā vacīkammapārisuddhi?

Apakah kemurnian perbuatan melalui ucapan itu?

pe3:54.4

Musāvādā veramaṇī …pe…

Menghindari ucapan bohong …

pe3:54.5

samphappalāpā veramaṇī.

menghindari pembicaraan yang tidak bermanfaat.

pe3:54.6

Tattha katamā manokammapārisuddhi?

Apakah kemurnian perbuatan melalui pikiran itu?

pe3:54.7

Anabhijjhā abyāpādo sammādiṭṭhi.

Tidak tamak, tidak berniat jahat, dan pandangan benar.

pe3:54.8

Idaṁ sādhāraṇasuttaṁ.

Ini adalah sutta yang umum.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI