‹
PE3

3. Suttādhiṭṭhānatatiyabhūmi

3. Landasan Ketiga: Peneguhan Sutta

Peṭakopadesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

pe3:36.1 Di sini, apakah akar-akar kebajikan yang umum (sādhāraṇa)?

pe3:36.2 “Para bhikkhu, Aku akan mengajarkan kebajikan dan akar kebajikan.”

pe3:36.3 Di sini, apakah akar kebajikan itu?

pe3:36.4 Yaitu ketidak-melekatan (alobha), ketidak-bencian (adosa), dan ketidak-bodohan (amoha).

pe3:36.6 Yaitu delapan faktor jalan benar, dimulai dari pandangan benar hingga konsentrasi benar.

pe3:36.7 Di sini, akar-akar kebajikan itulah sebabnya.

pe3:36.8 Ketidak-melekatan (alobha) memunculkan tiga tindakan: kehendak (saṅkappa), usaha (vāyāma), dan konsentrasi (samādhi). Ini adalah akibat dari ketidak-melekatan.

pe3:36.9 Di sini, ketidak-bencian (adosa) itulah sebabnya.

pe3:36.10 Ia menegakkan tiga hal: ucapan benar, perbuatan benar, dan penghidupan benar. Ini adalah akibatnya.

pe3:36.11 Di sini, ketidak-bodohan (amoha) adalah sebabnya. Ia menegakkan dua hal: pandangan yang tidak terbalik dan pengucapan yang tidak keliru. Ini adalah akibatnya.

pe3:36.12 Adapun buah dari kehidupan suci ini, yaitu dua kebebasan: kebebasan pikiran melalui peluruhan nafsu, dan kebebasan melalui kebijaksanaan melalui peluruhan ketidaktahuan. Inilah buahnya.

pe3:36.13 Demikianlah ketiga akar kebajikan ini diuraikan menurut sebab, akibat, dan buahnya.

pe3:36.14 Dengan cara ini, kebajikan-kebajikan yang umum harus dipahami.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI