‹
NE4

Vibhaṅga 1

Pembagian 1

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne4:30.1

Sāyaṁ dhammadesanā kiṁ desayati?

Apakah yang diajarkan oleh ajaran Dhamma ini?

ne4:30.2

Cattāri saccāni dukkhaṁ samudayaṁ nirodhaṁ maggaṁ.

Empat kebenaran: penderitaan, asal-mula, lenyapnya, dan jalan.

ne4:30.3

Ādīnavo ca phalañca dukkhaṁ, assādo samudayo, nissaraṇaṁ nirodho, upāyo āṇatti ca maggo.

Bahaya dan buah adalah penderitaan, kepuasan adalah asal-mula, kebebasan adalah lenyapnya, dan sarana serta perintah adalah jalan.

ne4:30.4

Imāni cattāri saccāni.

Inilah empat kebenaran itu.

ne4:30.5

Idaṁ dhammacakkaṁ.

Ini adalah roda Dhamma.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI