‹
NE4

Vibhaṅga 1

Pembagian 1

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

ne4:37.1 'Utuh' berarti melampaui duniawi, tidak tercampur dengan hal-hal duniawi.

ne4:37.2 'Lengkap' berarti sempurna, tidak kurang dan tidak lebih.

ne4:37.3 'Murni' berarti tanpa noda, terbebas dari segala kekotoran, bersih, kokoh dalam segala keunggulan; ini disebut landasan Tathāgata, yang dihuni oleh Tathāgata, yang digembirakan oleh Tathāgata; dari sini kehidupan suci ini menjadi nyata.

ne4:37.4 Oleh karena itu Sang Bhagavā bersabda: "Aku akan menyatakan kehidupan suci yang utuh, lengkap, dan murni."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI