‹
NE4

Vibhaṅga 1

Pembagian 1

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

ne4:25.1 Di sini, terdapat empat jalan latihan (paṭipadā) dan empat jenis orang (puggalā).

ne4:25.2 Orang yang berwatak nafsu (taṇhācarita) dan tumpul, dengan indra kesadaran (satindriya) yang lemah, berlatih menuju penembusan yang lambat melalui jalan yang sulit (dukkhā paṭipadā dandhābhiññā), dengan berlandaskan pada penegakan perhatian (satipaṭṭhāna).

ne4:25.3 Orang yang berwatak nafsu (taṇhācarita) dan cerdas, dengan indra konsentrasi (samādhindriya) yang kuat, berlatih menuju penembusan yang cepat melalui jalan yang sulit (dukkhā paṭipadā khippābhiññā), dengan berlandaskan pada jhāna (penyerapan meditatif).

ne4:25.4 Orang yang berwatak pandangan (diṭṭhicarita) dan tumpul, dengan indra usaha (vīriyindriya) yang lemah, berlatih menuju penembusan yang lambat melalui jalan yang mudah (sukhā paṭipadā dandhābhiññā), dengan berlandaskan pada usaha benar (sammappadhāna).

ne4:25.5 Orang yang berwatak pandangan (diṭṭhicarita) dan cerdas, dengan indra kebijaksanaan (paññindriya) yang kuat, berlatih menuju penembusan yang cepat melalui jalan yang mudah (sukhā paṭipadā khippābhiññā), dengan berlandaskan pada kebenaran (sacca).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI