ne37:2.1
Tattha saṅkileso tividho—
Di sini, kekotoran itu ada tiga jenis:
BAGIAN 2
ne37:2.2
taṇhāsaṅkileso diṭṭhisaṅkileso duccaritasaṅkileso.
kekotoran nafsu keinginan, kekotoran pandangan, kekotoran perilaku buruk.
ne37:2.3
Tattha taṇhāsaṅkileso samathena visujjhati, so samatho samādhikkhandho.
Di sini, kekotoran nafsu keinginan dimurnikan melalui ketenangan; ketenangan itu adalah kelompok konsentrasi.
ne37:2.4
Diṭṭhisaṅkileso vipassanāya visujjhati, sā vipassanā paññākkhandho.
Kekotoran pandangan dimurnikan melalui pandangan terang; pandangan terang itu adalah kelompok kebijaksanaan.
ne37:2.5
Duccaritasaṅkileso sucaritena visujjhati, taṁ sucaritaṁ sīlakkhandho.
Kekotoran perbuatan buruk dibersihkan oleh perbuatan baik; perbuatan baik itu adalah kelompok moralitas.
ne37:2.6
Tassa sīle patiṭṭhitassa yadi āsatti uppajjati bhavesu, evaṁ sāyaṁ samathavipassanā bhāvanāmayaṁ puññakriyavatthu bhavati tatrūpapattiyā saṁvattati.
Bagi seseorang yang berdiri tegak dalam moralitas, jika muncul kemelekatan pada kelahiran-kelahiran, maka ketenangan dan pandangan terang itu menjadi landasan perbuatan baik yang dikembangkan melalui batin, yang mengarah pada kelahiran kembali di alam tersebut.
ne37:2.7
Imāni cattāri suttāni, sādhāraṇāni katāni aṭṭha bhavanti, tāniyeva aṭṭha suttāni sādhāraṇāni katāni soḷasa bhavanti.
Empat sutta ini, ketika dijadikan umum, menjadi delapan; delapan sutta itu, ketika dijadikan umum, menjadi enam belas.