‹
NE36

5. Nayasamuṭṭhāna

5. Sumber Panduan (Nayasamuṭṭhāna)

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 36

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne36:39.1

Tattha paṭhamā paṭipadā paṭhamo satipaṭṭhāno paṭhamaṁ jhānaṁ paṭhamo vihāro paṭhamo sammappadhāno paṭhamo acchariyo abbhuto dhammo saccādhiṭṭhānaṁ chandasamādhi indriyasaṁvaro, mettā iti imesaṁ dasannaṁ suttānaṁ eko attho, byañjanameva nānaṁ.

Di sini, jalan latihan pertama, penegakan perhatian pertama, jhāna pertama, cara berdiam pertama, usaha benar pertama, fenomena menakjubkan dan mengagumkan pertama, landasan kebenaran, konsentrasi yang dilandasi keinginan, pengendalian indria, cinta kasih — dari sepuluh sutta ini, maknanya satu, hanya kata-katanya yang berbeda.

ne36:39.2

Idaṁ rāgacaritassa puggalassa bhesajjaṁ.

Ini adalah obat bagi seseorang yang berwatak nafsu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI