‹
NE36

5. Nayasamuṭṭhāna

5. Sumber Panduan (Nayasamuṭṭhāna)

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 36

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

ne36:1.1 Di sini, apakah yang dimaksud dengan sumber panduan?

ne36:1.2 Titik awal dari ketidaktahuan (avijjā) dan nafsu kehausan akan kelahiran kembali (bhavataṇhā) tidak dapat diketahui. Di sini, ketidaktahuan adalah selubung (nīvaraṇa), dan nafsu kehausan adalah belenggu (saṁyojana).

ne36:1.3 Makhluk-makhluk yang terselubung oleh ketidaktahuan, terikat oleh ketidaktahuan, dan berjalan dalam kelompok ketidaktahuan, mereka disebut sebagai 'berwatak pandangan salah' (diṭṭhicarita).

ne36:1.4 Makhluk-makhluk yang terbelenggu oleh nafsu kehausan, terikat oleh nafsu kehausan, dan berjalan dalam kelompok nafsu kehausan, mereka disebut sebagai 'berwatak nafsu' (taṇhācarita).

ne36:1.5 Mereka yang berwatak pandangan salah, setelah meninggalkan keduniawian di luar ajaran ini, berdiam dengan mempraktikkan penyiksaan diri (attakilamathānuyoga).

ne36:1.6 Mereka yang berwatak nafsu, setelah meninggalkan keduniawian di luar ajaran ini, berdiam dengan mempraktikkan pemanjaan diri dalam kenikmatan indria (kāmasukhallikānuyoga).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI