‹
NE21

Sampāta 2

Bagian 2

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne21:5.1

So samādhi pañcavidhena veditabbo pītipharaṇatā sukhapharaṇatā cetopharaṇatā ālokapharaṇatā paccavekkhaṇānimittaṁ.

Konsentrasi itu harus dipahami dalam lima cara: dengan meliputi dengan kegembiraan, dengan meliputi dengan kebahagiaan, dengan meliputi dengan pikiran, dengan meliputi dengan cahaya, dan dengan tanda perenungan.

ne21:5.2

Tattha yo ca pītipharaṇo yo ca sukhapharaṇo yo ca cetopharaṇo, ayaṁ samatho.

Di sini, apa yang merupakan peliputan dengan kegembiraan, peliputan dengan kebahagiaan, dan peliputan dengan pikiran—ini adalah ketenangan.

ne21:5.3

Yo ca ālokapharaṇo yañca paccavekkhaṇānimittaṁ.

Apa yang merupakan peliputan dengan cahaya dan tanda perenungan—

ne21:5.4

Ayaṁ vipassanā.

ini adalah pandangan terang.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI