ne21:29.1
Tattha katamo nānādhātuloko?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan dunia dengan unsur-unsur yang beragam?
Bagian 2
Tattha katamo nānādhātuloko?
Di sini, apakah yang dimaksud dengan dunia dengan unsur-unsur yang beragam?
Aññā cakkhudhātu, aññā rūpadhātu, aññā cakkhuviññāṇadhātu, evaṁ sabbā, aññā nibbānadhātu.
Unsur mata adalah satu hal, unsur bentuk adalah hal lain, unsur kesadaran mata adalah hal lain lagi. Demikian pula dengan semuanya, dan unsur nibbāna adalah hal yang berbeda.
Yaṁ ettha ñāṇaṁ hetuso ṭhānaso anodhiso, idaṁ vuccati anekadhātu nānādhātu ñāṇaṁ tatiyaṁ tathāgatabalaṁ.
Pengetahuan tentang hal ini, yang berdasarkan sebab, berdasarkan kondisi, dan tanpa batasan, disebut pengetahuan tentang berbagai unsur dan unsur-unsur yang beragam, kekuatan ketiga dari Tathāgata.