‹
NE21

Sampāta 2

Bagian 2

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne21:28.1

Iti sabbatthagāminī paṭipadā anekadhātuloko, tattha tattha gāminī paṭipadā nānādhātuloko.

Demikianlah jalan yang menuju ke segala tujuan dan dunia dengan berbagai unsur; jalan yang menuju ke masing-masing tujuan dan dunia dengan unsur-unsur yang beragam.

ne21:28.2

Tattha katamo anekadhātuloko?

Di sini, apakah yang dimaksud dengan dunia dengan berbagai unsur?

ne21:28.3

Cakkhudhātu rūpadhātu cakkhuviññāṇadhātu, sotadhātu saddadhātu sotaviññāṇadhātu, ghānadhātu gandhadhātu ghānaviññāṇadhātu, jivhādhātu rasadhātu jivhāviññāṇadhātu, kāyadhātu phoṭṭhabbadhātu kāyaviññāṇadhātu, manodhātu dhammadhātu manoviññāṇadhātu, pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu, ākāsadhātu, viññāṇadhātu, kāmadhātu, byāpādadhātu, vihiṁsādhātu, nekkhammadhātu, abyāpādadhātu, avihiṁsādhātu, dukkhadhātu, domanassadhātu, avijjādhātu, sukhadhātu, somanassadhātu, upekkhādhātu, rūpadhātu, arūpadhātu, nirodhadhātu, saṅkhāradhātu, nibbānadhātu, ayaṁ anekadhātuloko.

Unsur mata, unsur bentuk, unsur kesadaran mata; unsur telinga, unsur suara, unsur kesadaran telinga; unsur hidung, unsur bau, unsur kesadaran hidung; unsur lidah, unsur rasa, unsur kesadaran lidah; unsur badan, unsur sentuhan, unsur kesadaran badan; unsur pikiran, unsur objek pikiran, unsur kesadaran pikiran; unsur tanah, unsur air, unsur api, unsur angin, unsur ruang, unsur kesadaran; unsur nafsu indra, unsur niat jahat, unsur kekejaman, unsur pelepasan keduniawian, unsur tanpa niat jahat, unsur tanpa kekejaman; unsur penderitaan, unsur ketidak-senangan, unsur ketidaktahuan; unsur kebahagiaan, unsur kegembiraan, unsur keseimbangan; unsur bentuk, unsur tanpa bentuk, unsur lenyapnya, unsur bentukan-bentukan, unsur nibbāna. Inilah yang disebut dunia dengan berbagai unsur.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI