‹
NE21

Sampāta 2

Bagian 2

Nettippakaraṇa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ne21:16.1

Dve tathāgatā arahanto sammāsambuddhā apubbaṁ acarimaṁ ekissā lokadhātuyā uppajjeyyuṁ vā dhammaṁ vā deseyyunti netaṁ ṭhānaṁ vijjati, ekova tathāgato arahaṁ sammāsambuddho ekissā lokadhātuyā uppajjissati vā dhammaṁ vā desessatīti ṭhānametaṁ vijjati.

Dua Tathāgata, para Arahat, yang tercerahkan sempurna, tidak akan muncul secara bersamaan atau berurutan di satu sistem dunia, atau mengajarkan Dhamma—ini bukanlah suatu kemungkinan. Hanya satu Tathāgata, seorang Arahat, yang tercerahkan sempurna, yang akan muncul di satu sistem dunia atau mengajarkan Dhamma—ini adalah suatu kemungkinan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI