Bagian 2
Tattha yo ca sammākammanto yo ca sammāvāyāmo siyā kāyiko siyā cetasiko, tattha yo kāyasaṅgaho, so kāye bhāvite bhāvanaṁ gacchati, yo cittasaṅgaho, so citte bhāvite bhāvanaṁ gacchati.
Di sini, perbuatan benar dan usaha benar dapat bersifat jasmani atau batin. Apa yang termasuk dalam kelompok jasmani, itu berkembang dalam pengembangan ketika tubuh dikembangkan. Apa yang termasuk dalam kelompok batin, itu berkembang dalam pengembangan ketika pikiran dikembangkan.
So samathavipassanaṁ bhāvayanto pañcavidhaṁ adhigamaṁ gacchati, khippādhigamo ca hoti, vimuttādhigamo ca hoti, mahādhigamo ca hoti, vipulādhigamo ca hoti, anavasesādhigamo ca hoti.
Dengan mengembangkan ketenangan dan pandangan terang, ia mencapai lima jenis pencapaian: pencapaian cepat, pencapaian pembebasan, pencapaian agung, pencapaian luas, dan pencapaian tanpa sisa.
Tattha samathena khippādhigamo ca mahādhigamo ca vipulādhigamo ca hoti, vipassanāya vimuttādhigamo ca anavasesādhigamo ca hoti.
Di sini, melalui ketenangan, ia mencapai pencapaian cepat, pencapaian agung, dan pencapaian luas. Melalui pandangan terang, ia mencapai pencapaian pembebasan dan pencapaian tanpa sisa.